ASSOCIATION OF PROGRAMMES IN TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES, UK AND IRELAND (APTIS)

Charity number: 1186315
Charity reporting is up to date (on time)

Charity overview

Activities - how the charity spends its money

APTIS aims to advance education for the public benefit in the UK and Ireland so as to improve the quality of learning and teaching as well as research on translation and interpreting programmes at HE institutions.

Income and expenditure

Data for financial year ending 31 August 2024

Total income: £3,847
Total expenditure: £3,567

People

5 Trustee(s)

Employees with total benefits over £60,000

No information available

Fundraising

No information available

Trading

No information available

Trustee payments

No information available

What, who, how, where

What the charity does:
  • Education/training
Who the charity helps:
  • The General Public/mankind
How the charity helps:
  • Sponsors Or Undertakes Research
Where the charity operates:
  • Throughout England And Wales
  • Ireland

Governance

Registration history:
  • 13 November 2019: Standard registration
Organisation type:
Other
Other names:
  • APTIS (Working name)
Gift aid:
Not recognised by HMRC for gift aid
Other regulators:
No information available
Policies:
No policies declared
Land and property:
This charity does not own and/or lease land or property

Trustees

Trustees are the people responsible for controlling the work, management and administration of the charity on behalf of its beneficiaries. Generally trustees are treasurer, chair, board member etc. The trustees are responsible for keeping this list up to date and can do this by updating their details as they happen through the online service

5 Trustee(s)

Name Role Date of appointment Other trusteeships Reporting status of other trusteeships
Dr Jun Yang Trustee 19 November 2022
None on record
Dr Chen-En Ho Trustee 19 November 2021
None on record
Dr Callum Walker Trustee 19 November 2021
None on record
Dr Jerome Devaux Trustee 30 November 2020
None on record
Dr Anna Strowe Trustee 30 November 2020
None on record

Financial history

" role="img"> Text alternative for this canvas graphic is in the data table below.

Financial period end date

Income / Expenditure 31/08/2020 31/08/2021 31/08/2022 31/08/2023 31/08/2024
Total gross income £7.95k £3.77k £4.17k £3.71k £3.85k
Total expenditure £4.67k £3.12k £904 £2.34k £3.57k
Income from government contracts N/A N/A N/A N/A N/A
Income from government grants N/A N/A N/A N/A N/A

Accounts and annual returns

This table shows the charity's record of submitting annual returns, accounts and trustees' annual report (TAR) for the last five financial periods.
Title Reporting year Date received Received Download
Annual return 31 August 2024 23 October 2024 On Time
Accounts and TAR 31 August 2024 Not Required
Annual return 31 August 2023 16 October 2023 On Time
Accounts and TAR 31 August 2023 Not Required
Annual return 31 August 2022 09 November 2022 On Time
Accounts and TAR 31 August 2022 Not Required
Annual return 31 August 2021 10 November 2021 On Time
Accounts and TAR 31 August 2021 Not Required
Annual return 31 August 2020 24 November 2020 On Time
Accounts and TAR 31 August 2020 Not Required
Submit annual return Open in new window

Governing document

Details of the type of governing document the charity has and when it was established.
It is not the full text of the charity's governing document.

CONSTITUTION ADOPTED 08 SEP 2017 AS AMENDED ON 27 NOV 2020 as amended on 11 Apr 2022

Charitable objects

APTIS OBJECTS (THE "OBJECTS") ARE TO ADVANCE EDUCATION FOR THE PUBLIC BENEFIT IN THE UK AND IRELAND SO AS TO IMPROVE THE QUALITY OF LEARNING AND TEACHING AS WELL AS RESEARCH ON TRANSLATION AND INTERPRETING PROGRAMMES AT HE INSTITUTIONS: (A) TO REPRESENT ALL PROGRAMMES IN TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES OF THE UK AND IRELAND THAT ARE MEMBERS OF APTIS; (B) TO PROMOTE THE STUDY OF TRANSLATION AND INTERPRETING IN THE UK AND IRELAND; (C) TO ENCOURAGE SCHOLARLY RESEARCH INTO ALL ASPECTS OF TRANSLATION AND INTERPRETING AT UK AND IRISH HE INSTITUTIONS AND DISSEMINATION THEREOF; TO SUPPORT THE USE, APPLICATION AND IMPACT OF SCHOLARLY RESEARCH IN THAT CONTEXT; TO SUPPORT CURRENT AND FUTURE PROFESSIONALS IN THE FIELD; (D) TO SUPPORT THE DEVELOPMENT OF PROFESSIONALS IN THE RELEVANT AREAS OF STUDY AND PROMOTE THEIR ENGAGEMENT WITH HIGHER EDUCATION IN THE UK AND IRELAND; TO SUPPORT FUTURE PROFESSIONALS IN THE FIELD; (E) TO SECURE THE SUPPORT OF GOVERNMENTS AND OF OTHER APPROPRIATE AGENCIES AND INSTITUTIONS FOR THOSE ACTIVITIES AND TO PROMOTE THE WIDEST POSSIBLE AWARENESS OF THE EDUCATIONAL AND VOCATIONAL IMPORTANCE OF TRANSLATION AND INTERPRETING PROGRAMMES; TO WORK WITH OTHER ORGANISATIONS AND PROFESSIONAL BODIES TO PROMOTE AND EXTEND THE STUDY OF TRANSLATION AND INTERPRETING IN THE UK AND IN IRELAND, ESPECIALLY IN TERTIARY EDUCATION INSTITUTIONS; (F) TO PROVIDE A FORUM FOR THE DISCUSSION AND ELABORATION OF THESE AIMS BY MEMBERS AND TO CONSULT AND CO-OPERATE WITH OTHER PROFESSIONAL ORGANISATIONS AND STAKEHOLDERS IN THE ACHIEVEMENT OF COMMON OBJECTIVES.

Contact information

Address:
T.A.O. DR JC PENET
SCHOOL OF MODERN LANGUAGES
OLD LIBRARY BUILDING
NEWCASTLE UNIVERSITY
NEWCASTLE UPON TYNE
NE1 7RU
Phone:
01912087483
Email:
aptis2017@gmail.com
Website:

No information available